压强 (yā qiáng) — давление (физика)

Определение

существительное
давление (физика)

Примеры

  • 压强，。
    Qì tǐ yā qiáng yuè dà, tǐ jī yuè xiǎo.
    Чем больше давление газа, тем меньше объём.
  • ，压强。
    Zài shēn hǎi, yā qiáng fēi cháng gāo.
    На большой глубине давление очень высокое.
  • 压强。
    Zhè ge gōng shì kě yǐ jì suàn yè tǐ yā qiáng.
    Эта формула позволяет рассчитать давление жидкости.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

压yāдавление
强qiángинтенсивность

压 (давление) сочетается с 强 (интенсивность), чтобы обозначить интенсивность давления.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 壓; 压 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпыль
Звуковая часть声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 壓 состоит из 土 (пыль) и 厭 (звучание); 压 — упрощённая версия 壓.

Открыть 压 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 強; 强 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 強 компонент, обозначающий насекомое, сочетается со звуковым компонентом; именно это объясняет значение 强, а не упрощённая форма 强.

Открыть 强 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.