原子能 (yuán zǐ néng) — атомная энергия

Определение

Относится к энергии, выделяемой при расщеплении или синтезе атомов (ядерная энергия). Это научный/научно-новостной термин; 核能 — более распространённое повседневное слово для того же самого.

существительное
атомная энергия

Примеры

  • 原子能。
    Xǔ duō guó jiā dōu zài fā zhǎn yuán zǐ néng fā diàn jì shù.
    Многие страны разрабатывают технологию производства электроэнергии на атомной энергии.
  • 原子能。
    yuán zǐ néng Shì yì zhǒng qīng jié dàn zhēng yì hěn dà de néng yuán.
    Атомная энергия — это чистый, но весьма спорный источник энергии.
  • 原子能。
    Tā men zhèng zài yán jiū rú hé gèng ān quán dì lì yòng yuán zǐ néng.
    Они исследуют, как использовать атомную энергию более безопасно.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

原子атом
原yuánисходный子zǐчастица
偏正Определение + ядро
能néngэнергия

原子 — атом, а 能 — энергия; вместе означает энергию атомов.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 原 объединяет 泉 (родник) и 厂 (утёс), изображая родник, бьющий из скалы, что передаёт смысл «источник» или «начало».

Открыть 原 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

能 — это древнее изображение медведя с двумя лапами и мордой с открытой пастью.

Открыть 能 →
Встречается в
Энергия и силаФизика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.