原子钟 (yuán zǐ zhōng) — атомные часы | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

атомные часы

Счётное слово · 台

原子钟，。
Zhè tái yuán zǐ zhōng fēi cháng jīng què, měi nián wù chā bú dào yì miǎo.
Эти атомные часы чрезвычайно точны, с погрешностью менее одной секунды в год.
原子钟。
Kē xué jiā yòng yuán zǐ zhōng lái cè liáng dì qiú de zì zhuàn sù dù.
Учёные используют атомные часы для измерения скорости вращения Земли.
原子钟。
Quán qiú dìng wèi xì tǒng yī lài yuán zǐ zhōng tí gōng zhǔn què de shí jiān xìn hào.
Глобальная система позиционирования полагается на атомные часы для предоставления точных временных сигналов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

原子атом

原yuánисходный子zǐсуффикс

后缀Суффикс

原子 означает атом, а 钟 — часы; вместе это атомные часы.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 原 объединяет 泉 (родник) и 厂 (утёс), изображая родник, бьющий из скалы, что передаёт смысл «источник» или «начало».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.