参 (cān) — участвовать; консультироваться, обращаться; посещать (как в 参观)

Определение

参 (cān) — связанная морфема, используемая только в составе сложных слов, таких как 参加, 参考, 参观 — означает «присоединяться / консультироваться / посещать» и никогда не употребляется самостоятельно.

связанная морфема
участвоватьконсультироватьсяобращатьсяпосещать (как в 参观)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ cān jiā le zuó tiān de huì yì.
    Я участвовал во вчерашнем собрании.
  • 。
    Qǐng cān kǎo zhè běn shū.
    Пожалуйста, обратитесь к этой книге.
  • 。
    Wǒ men cān guān le bó wù guǎn.
    Мы посетили музей.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 參; 参 — её упрощённое написание.

  • 晶晶jīngзвёзды
  • 光光guāngсвет; яркость
  • 彡彡shānсветовые лучи

Для упрощённой формы 参 история относится к традиционному 參, где элементы 晶 (звёзды), 光 (свет) и 彡 (лучи) вместе показывают «Три звезды»; по одной из версий 光 означает человека, стоящего на коленях и смотрящего вверх.

Встречается в
Общение и речь

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.