反目 (fǎn mù) — поссориться (особенно между супругами, братьями/сёстрами или близкими родственниками)

Definition

反目 (fǎn mù) означает 'ожесточённо поссориться' — особенно между близкими людьми (супругами, братьями и сёстрами, семьёй). Сочетание 反 + 目 подразумевает, что человек отворачивает взгляд от другого, поэтому это сильнее и враждебнее, чем обычная ссора.

verb
поссориться (особенно между супругами, братьями/сёстрами или близкими родственниками)

Examples

  • 反目
    Nà duì fū qī yīn wèi qián de wèn tí fǎn mù le.
    Та пара поссорилась из-за денег.
  • 反目
    Jiě mèi zhī jiān bú yīng gāi qīng yì fǎn mù.
    Сёстры не должны легко ссориться.
  • Tā men liǎ fǎn le mù, zài yě bù shuō huà le.
    Они поссорились и больше не разговаривают друг с другом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.