反观 (fǎn guān) — взглянуть с другой стороны; размышлять, сравнивая
Definition
反观 (fǎn guān) означает «взглянуть на что-то контрастно» — ты обращаешь свой взгляд на другую сторону (часто на себя или реальность), чтобы подчеркнуть различие. Более риторическое и письменное выражение, чем простое 回头看.
verb
взглянуть с другой стороныразмышлятьсравнивая
Examples
- 反观，。fǎn guān Lì shǐ, wǒ men néng xué dào hěn duō jiào xùn.Оглядываясь на историю, мы можем извлечь много уроков.
- 反观，。fǎn guān Zì shēn, tā fā xiàn le zì jǐ de bù zú.Обратившись к размышлениям о самом себе, он обнаружил свои недостатки.
- 反观，。fǎn guān Xiàn shí, zhè zhǒng guān diǎn bìng bù chéng lì.Взглянув на реальность с другой стороны, эта точка зрения не выдерживает критики.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.