反 (fǎn) — (прилагательное / наречие) противоположный; обратный; в обратном направлении; (глагол) возражать; восставать против; (наречие) наоборот; вместо (часто пишется как 反而)
Определение
反 — краткая самостоятельная форма, означающая "противоположный / наоборот" (方向反了 — "направление обратное"). Для связки "наоборот, вместо" между предложениями используйте 反而 или 相反.
прилагательное
(прилагательное / наречие) противоположныйобратныйв обратном направлении
глагол
возражатьвосставать против
наречие
наоборотвместо (часто пишется как 反而)
Легко спутать
- 双shuāngпохожие на вид(счётное слово) пара (для вещей, которые бывают по две: обувь, носки, руки и т.д.)
- 支zhīпохожие на видсчётное слово для длинных тонких предметов (ручек, ружей), армейских подразделений и песен/композиций
- 叉chāпохожие на вид(существительное) вилка, вилы, вилкообразный инструмент
- 权quánпохожие на видвласть; полномочия
- 肾shènпохожие на видпочка
Примеры
- 反。Fāng xiàng fǎn le.Направление противоположное.
- 。Wǒ men fǎn duì zhàn zhēng.Мы против войны.
- ，。Tīng le wǒ de huà, tā fǎn ér bù gāo xìng le.Услышав мои слова, он, наоборот, расстроился.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.