发冷 (fā lěng) — чувствовать холод (особенно как симптом болезни…

Definition

Глагольная фраза для ощущения холода или озноба, часто как симптом болезни или от холодной погоды. Сочетается с 发烧 как парный симптом (发冷 → 发烧).

verb

чувствовать холод (особенно как симптом болезни)испытывать озноб

发冷，。
Tā fā shāo qián xiān fā lěng, rán hòu tǐ wēn cái shēng gāo.
Он почувствовал озноб до лихорадки, и только потом поднялась температура.
，。
Wǒ zuó wǎn fā le yí cì lěng, gài le liǎng chuáng bèi zi.
Прошлой ночью у меня был приступ озноба, и я укрылся двумя одеялами.
，发冷。
Wài miàn xià zhe dà yǔ, tā dòng dé zhí fā lěng.
На улице лил сильный дождь, и ей было так холодно, что она не переставала дрожать.

Appears in