发奋 (fā fèn) — прилагать решительные усилия; энергично работать

Definition

发奋 (fāfèn) подчёркивает всплеск энергичных усилий, вызванных решимостью — часто встречается в мотивационных фразах, таких как 发奋图强. Сочетается с 努力 («приложить решительные усилия»), а не заменяет его.

verb
прилагать решительные усилияэнергично работать

Examples

  • 发奋
    Tā fā fèn dú shū, zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.
    Он усердно учился и наконец поступил в университет своей мечты.
  • 发奋
    Tā fā fèn gōng zuò, yì nián hòu shēng zhí le.
    Она усердно работала и получила повышение через год.
  • 发奋
    Wǒ men yào fā fèn nǔ lì, shí xiàn mèng xiǎng.
    Мы должны приложить решительные усилия, чтобы осуществить свои мечты.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.