发配 () — сослать (в пограничный гарнизон или отдалённую местность)

Definition

Исторический глагол, означающий ссылать преступника в отдалённый пограничный гарнизон в качестве законного наказания. Типична конструкция с 把: 把犯人∼到边疆.

verb
сослать (в пограничный гарнизон или отдалённую местность)

Examples

  • 发配
    Gǔ dài huáng dì cháng cháng bǎ fàn rén fā dào biān jiāng.
    Древние императоры часто ссылали преступников на границу.
  • 发配
    Tā bèi fā dào nán fāng de yí gè xiǎo dǎo shàng.
    Он был сослан на маленький остров на юге.
  • 发配
    Zhè zhǒng fā zhì dù zài qīng cháo mò nián jiù fèi chú le.
    Эта система ссылки была отменена в конце династии Цин.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.