发难 (fā nàn) — поднять восстание; взбунтоваться; начать атаку (словесно); бросить вызов трудными вопросами
Definition
发难 имеет два значения: физическое 'восстать' (формальный, исторический глагол) и вербальное 'бросить вызов или атаковать кого-то сложными вопросами' на собрании или дебатах. В вербальном смысле это более резко и агрессивно, чем просто 问 или 批评.
verb
поднять восстаниевзбунтоватьсяначать атаку (словесно)бросить вызов трудными вопросами
Examples
- 发难。Lì shǐ shàng duō cì nóng mín qǐ yì dōu shì xiàng cháo tíng fā nàn.Многие крестьянские восстания в истории были бунтами против императорского двора.
- 。Tā zài huì yì shàng xiàng wǒ fā le yí cì nán.На собрании он напал на меня (с вопросами).
- 发难，。Bú yào suí biàn xiàng bié rén fā nàn, yào jiǎng lǐ mào.Не бросайся на других с трудными вопросами; будь вежливым.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.