受阻 (shòu zǔ) — быть заблокированным, быть преграждённым (препятствием или помехой)

Definition

Формальный глагол со значением 'быть заблокированным или затруднённым' (из-за погоды, препятствий или трудностей). Используется в письменной речи и отчётах, а не в повседневном общении — в быту говорят 堵住 или 受到阻碍.

verb
быть заблокированнымбыть преграждённым (препятствием или помехой)

Examples

  • 受阻
    Yīn wèi dà xuě, gāo sù gōng lù shòu zǔ le.
    Из-за сильного снегопада скоростная трасса была заблокирована.
  • Tā de jì huà shòu le bù shǎo zǔ, zuì hòu zhǐ néng fàng qì.
    Его план столкнулся со многими препятствиями, и в конце концов ему пришлось отказаться.
  • 受阻
    Jiù yuán duì wu yīn è liè tiān qì shòu zǔ, wú fǎ qián jìn.
    Спасательная группа была затруднена плохой погодой и не могла продвигаться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.