古柯 (gǔ kē) — кока (растение)

Определение

существительное
кока (растение)
Счётное слово · 棵

Примеры

  • 古柯。
    Nán měi zhōu de gǔ kē shì yì zhǒng zhòng yào de jīng jì zuò wù.
    Кока в Южной Америке — важная товарная культура.
  • 古柯。
    Dāng dì jū mín yòng gǔ kē de yè zi pào chá lái huǎn jiě gāo yuán fǎn yìng.
    Местные жители используют листья коки для заваривания чая, чтобы облегчить горную болезнь.
  • 古柯,。
    Zhè zhǒng zhí wù bèi chēng wéi gǔ kē, zài chuán tǒng yī xué zhōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ.
    Это растение называется кока и имеет долгую историю в традиционной медицине.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Одно из прочтений иероглифа 古 — щитоподобная форма над открытым знаком, символизирующая силу и твёрдость. Другое прочтение — человек, выплёвывающий невкусную пищу.

Открыть 古 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
可
可kě柯kē
Сегодня звучит так же

柯 состоит из 木 (дерево) и 可 — части, задающей звук иероглифа.

Открыть 柯 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.