可用 (kě yòng) — доступный; пригодный | Китайский словарь tongtong

Определение

глагол

доступныйпригодный

可用？
Zhè ge fáng jiān xiàn zài hái kě yòng ma?
Эта комната ещё доступна сейчас?
可用。
Zhè xiē zī liào dōu shì kě yòng de.
Все эти материалы пригодны к использованию.
，可用。
Xì tǒng tí shì nèi cún bù zú, dàn méi yǒu kě yòng de xuǎn xiàng.
Система сообщает о недостатке памяти, но нет доступных вариантов.

Производное слово

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìПриставка

Постоянный слог в начале, который добавляет оттенок значения, но сам его не несёт.

可kěможно

用yòngиспользовать

可 — можно, а 用 — использовать, значит пригодно к использованию.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 可口 (рот) сочетается с 丂 как звуковой частью; это связано с воздухом изо рта, возможно, с пением.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.