台柱 (tāi) — столп, опора, ведущий исполнитель (кто-то или что-то, имеющее решающее значение для организации или команды)

Definition

台柱 (táizhù) буквально 'сценический столб' — ведущий исполнитель или ключевой человек, на которого полагается группа. Почти всегда относится к людям, а не к проектам или объектам.

noun
столпопораведущий исполнитель (кто-то или что-то, имеющее решающее значение для организации или команды)

Examples

  • 台柱
    Tā shì wǒ men gōng sī de tāi.
    Он — опора нашей компании.
  • 台柱
    Zhè wèi yǎn yuán shì jù tuán de tāi.
    Этот актёр — ведущий исполнитель труппы.
  • 台柱
    Zhè ge xiàng mù shì gōng sī de tāi, bù néng shī bài.
    Этот проект — опора компании; он не может провалиться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.