TongTong通通
Sign in

合资 (hé zī) — создать совместное предприятие; объединить капитал (с партнёром)

Definition

合资 означает, что две или более компании совместно вкладывают капитал для ведения бизнеса как партнёры (совместное предприятие). Близко к 合作 (сотрудничать в целом) и 合伙 (объединяться), но конкретно относится к объединению капитала в одну компанию.

verb
создать совместное предприятиеобъединить капитал (с партнёром)

Examples

  • 合资。
    Tā men jué dìng hé zī kāi yì jiā xīn gōng sī.
    Они решили создать совместное предприятие, чтобы открыть новую компанию.
  • 。
    Zhè liǎng jiā gōng sī yǐ jīng hé guò zī le.
    Эти две компании уже создали совместное предприятие.
  • 合资。
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài hé wài guó gōng sī hé zī.
    Эта компания сейчас создаёт совместное предприятие с иностранной компанией.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.