合金 (hé jīn) — сплав | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

сплав

Счётное слово · 种

合金，。
Zhè zhǒng hé jīn fēi cháng jiān gù, cháng yòng yú háng tiān gōng chéng.
Этот сплав очень прочный, часто используется в аэрокосмической технике.
合金。
Jiè zhi shì yòng yì zhǒng tè shū de hé jīn zhì chéng de.
Кольцо сделано из специального сплава.
合金，。
Kē xué jiā yán fā chū le yì zhǒng xīn xíng hé jīn, jì qīng biàn yòu nài yòng.
Учёные разработали новый тип сплава, который одновременно лёгкий и прочный.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

合héсмешанный

金jīnметалл

合 означает «смешанный», а 金 — «металл».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

亼口合

В 合亼 и 口 расположены так, будто два рта разговаривают вместе.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Иероглиф 金 изображал два куска металла и элемент, обозначавший звук; изначально он означал медь, а позже — металлы и золото.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.