吉日 (jí rì) — благоприятный день (часто выбирается для важных событий); первый день лунного месяца (считается благоприятным)
Definition
吉日 (jírì) означает «благоприятный день» — дата, выбранная для важных событий, таких как свадьба или переезд. Основано на традициях китайского календаря, где первый день лунного месяца считается особенно удачным.
noun
благоприятный день (часто выбирается для важных событий)первый день лунного месяца (считается благоприятным)
Measure word · 个
Examples
- 吉日。Tā men xuǎn le yí gè jí rì jǔ xíng hūn lǐ.Они выбрали благоприятный день для свадьбы.
- 吉日。Bān jiā shí rén men cháng kàn jí rì lái dìng rì zi.При переезде люди часто смотрят благоприятные дни, чтобы назначить дату.
- 吉日。Nóng lì měi gè yuè de dì yī tiān cháng bèi rèn wéi shì jí rì.Первый день каждого лунного месяца часто считается благоприятным днём.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.