同姓 (tóng) — люди, носящие одну фамилию; однофамильцы
Definition
Прилагательное, означающее «имеющий одну и ту же фамилию» (同姓的人 — люди с одинаковой фамилией). Культурная заметка: в китайской традиции людей с одинаковой фамилией часто считают одной большой семьёй, даже без кровного родства.
adjective
людиносящие одну фамилиюоднофамильцы
Examples
- 同姓，。Wǒ men suī rán shì tóng, dàn bú shì qīn qi.Хотя у нас одинаковая фамилия, мы не родственники.
- 同姓。tóng De rén cháng bèi shì wéi yì jiā rén.Людей с одинаковой фамилией часто считают семьёй.
- 同姓，。Tā hé wǒ shì tóng, méi shén me tè bié de guān xì.У нас с ним одинаковая фамилия, никаких особых отношений нет.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.