含含糊糊 (hán hán hu hū) — расплывчатый и двусмысленный; неясный и уклончивый
Определение
Удвоенное наречие, означающее 'неясно и уклончиво' — используется для речи, письма или ответов, которые уходят от сути, а не излагают её чётко. Часто модифицирует глаголы, такие как 说, 回答, 表达, описывая нечёткое изложение.
связанная морфема
расплывчатый и двусмысленныйнеясный и уклончивый
Примеры
- 含含糊糊，。Tā shuō huà zǒng shì hán hán hu hū de, ràng rén tīng bù míng bái.Он всегда говорит неясно, так что трудно понять.
- 含含糊糊，。Nà fēng xìn xiě dé hán hán hu hū, kàn bù chū tā de zhēn shí xiǎng fǎ.То письмо было написано двусмысленно, трудно понять его настоящие мысли.
- 含含糊糊，。Bié hán hán hu hū dì huí dá, qǐng zhí jiē gào sù wǒ nǐ de jué dìng.Не отвечай уклончиво; пожалуйста, скажи мне своё решение прямо.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.