告退 (gào tuì) — просить разрешения покинуть собрание; уходить в отставку с должности
Definition
Формальный глагол, означающий попросить разрешения покинуть собрание или уйти в отставку. Это устойчивое выражение (离合词): для обозначения завершённого действия вставляется 了 между 告 и 退, как в 告了退.
verb
просить разрешения покинуть собраниеуходить в отставку с должности
Examples
- ，告退。Huì yì hái méi jié shù, tā jiù qǐ shēn gào tuì le.Собрание ещё не закончилось, но он встал и попросил разрешения уйти.
- ，。Tā yīn wèi shēn tǐ bú shì, xiàng zhǔ chí rén gào le tuì.Из-за плохого самочувствия он попросил у ведущего разрешения удалиться.
- 告退，。Lǎo bù zhǎng yǐ jīng gào tuì, bú zài cān yù zhèng wù.Старый министр уже ушёл в отставку и больше не участвует в государственных делах.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.