呗 (bài) — (связанная форма) декламировать (в буддийском контексте, от санскритского pāṭhaka)
Definition
呗 (bài) — это связанная морфема, используемая только в буддийских/певческих контекстах, как в 诵呗 (sòngbài, 'петь сутры'). Это не самостоятельный глагол; английское 'chant' — ближайший эквивалент.
bound form
(связанная форма) декламировать (в буддийском контексте, от санскритского pāṭhaka)
Examples
- 呗。Sì miào lǐ chuán lái bài yīn.Из храма доносился звук пения.
- 呗。Tā měi tiān sòng bài xiū xíng.Он поёт каждый день как часть своей практики.
- 呗。Zhè běn jīng shū yǒu fàn wén bài zàn.Эта сутра содержит санскритские песнопения.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.