呛 (qiàng) — подавиться (от неправильного глотания или от дыма, паров и т.д.)
Definition
呛 (qiàng) означает, что еда или напиток «попали не в то горло» и вызвали приступ кашля. В отличие от 窒息 (удушье, отсутствие воздуха), 呛 — это краткий непроизвольный спазм, а не длительная потеря воздуха.
verb
подавиться (от неправильного глотания или от дыма, паров и т.д.)
Examples
- 呛,。Tā bèi shuǐ qiàng le yí xià, hāi le hěn jiǔ.Он поперхнулся водой и долго кашлял.
- ,呛。Yān tài nóng le, qiàng dé wǒ yì zhí ké sou.Дым был таким густым, что я постоянно кашлял.
- ,呛。Tā chī huā shēng de shí hou, chà diǎn qiàng zhù.Он чуть не поперхнулся, когда ел арахис.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.