咸 (xián) — солёный
Definition
咸 (xián) — это повседневное прилагательное для вкуса соли — солёный. В отличие от перечисленных родственных слов (每, 各, 普遍 и т.д.), которые означают 'каждый/все' или 'повсеместный', 咸 описывает только вкус, поэтому контраст с близкими синонимами не применяется.
adjective
солёный
Easily confused
- 喊hǎnlook-aliketo shout; to yell; to call out (to someone)
- 闲xiánsound-alikefree (not busy), idle, unoccupied
- 减jiǎnlook-aliketo reduce, to decrease, to subtract
- 嫌xiánsound-aliketo dislike (usually because something is unsatisfactory); to complain about; to find fault with
- 感gǎnlook-alike(suffix) sense of ∼; feeling of ∼ (forms abstract nouns)
- 弦xiánsound-alike(noun) string (of a musical instrument or a bow)
Examples
- 咸，。Zhè ge cài tài xián le, wǒ chī bú xià qù.Это блюдо слишком солёное; я не могу его есть.
- 咸。Wǒ bù xǐ huan chī tài xián de dōng xī.Я не люблю есть слишком солёные вещи.
- ，咸。Qǐng shǎo fàng diǎn yán, bù rán huì tài xián.Пожалуйста, клади меньше соли, иначе будет слишком солёно.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.