哨音 (shào yīn) — (звук) свистка, свист (звук)

Определение

Звук свистка — высокий звук, издаваемый при свисте, не сам свисток как предмет.

существительное
(звук) свисткасвист (звук)
Счётное слово · 声

Примеры

  • 哨音,。
    Tā tīng dào le yī shēng shào yīn, zhī dào bǐ sài yào kāi shǐ le.
    Он услышал звук свистка и понял, что игра скоро начнётся.
  • 哨音。
    Jiào liàn yòng shào yīn lái tí xǐng duì yuán men zhù yì.
    Тренер использовал звук свистка, чтобы напомнить игрокам быть внимательными.
  • 哨音。
    Yuǎn chù chuán lái jiān ruì de shào yīn.
    Издалека донёсся резкий звук свистка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

哨shàoсвисток
音yīnзвук

哨 — это свисток, а 音 — звук, который он издаёт.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 哨 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В иероглифе 音 короткая черта закрывает часть, похожую на рот, что показывает приглушённый или прикрытый звук, а не речь.

Открыть 音 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.