TongTong
Войти

哲人 (zhé rén) — мудрец; философ

Определение

Литературный/письменный термин для «мудреца» или «философа», подчёркивающий мудрость и моральный облик. Немного более возвышенный и старомодный, чем обычный 哲学家.

существительное
мудрецфилософ
Счётное слово · 位

Примеры

  • 哲人。
    Zhè wèi zhé rén de sī xiǎng yǐng xiǎng le hěn duō rén.
    Мысли этого философа повлияли на многих людей.
  • 哲人。
    Gǔ dài zhé rén cháng cháng sī kǎo rén shēng de yì yì.
    Древние мудрецы часто размышляли о смысле жизни.
  • 哲人，，。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de zhé rén, bù jǐn xué shí yuān bó, ér qiě pǐn dé gāo shàng.
    Он настоящий мудрец — не только учёный, но и благородный человек.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

哲zhéмудрый
人rénчеловек

哲 означает «мудрый», а 人 — «человек», поэтому это слово обозначает мудрого человека.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Сегодня звучит так же

Форма 哲 объединяет 口 (рот) и 折, отвечающее за звук.

Открыть 哲 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →
Встречается в
Профессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.