(gěng) — подавиться (едой); задыхаться от эмоций

Definition

Литературный глагол, означающий 'подавиться' — либо физически едой, либо, чаще в письменной речи, сдерживать слёзы/эмоции так, что невозможно говорить. Обычно используется в конструкции 哽住, в паре с 说 или 哭.

verb
подавиться (едой)задыхаться от эмоций

Examples

  • Tā chī dé tài kuài le, yí xià gěng zhù le.
    Он ел слишком быстро и внезапно подавился.
  • Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā jī dòng dé gěng zhù le.
    Услышав эту плохую новость, она так растрогалась, что не могла говорить.
  • Tā gěng zhe shuō wán le zuì hòu yí jù huà.
    Он закончил последнее предложение, его голос дрожал от волнения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.