商定 (shāng dìng) — урегулировать путём обсуждения, договориться по…

Определение

глагол

урегулировать путём обсуждениядоговориться после переговоров

，商定。
Guān yú jià gé, wǒ men míng tiān zài shāng dìng.
Что касается цены, давайте обсудим это завтра и договоримся.
商定。
Shuāng fāng shāng dìng le hé zuò de jù tǐ nèi róng.
Обе стороны согласовали конкретные детали сотрудничества в ходе обсуждения.
商定，。
Jīng guò duō cì shāng dìng, tā men zhōng yú dá chéng le yí zhì yì jiàn.
После многих раундов обсуждения они наконец достигли консенсуса.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

商shāngобсуждать

定dìngустанавливать

商定 объединяет 商 («обсуждать») и 定 («устанавливать»), что означает договориться о чём-то после обсуждения.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

宀宀mián

Звуковая часть声符shēngfú

正

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 定 используются 宀 и 正, причём 正 даёт звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.