喜酒 (xǐ jiǔ) — свадебный пир; свадебный банкет; алкоголь, выпиваемый на свадьбе
Definition
喜酒 (xǐjiǔ) — это сам свадебный банкет и, по расширению, подаваемый на нём алкоголь (喝喜酒 = «посетить свадебное застолье»). По сравнению с 喜事 («счастливое событие, свадьба» в целом), 喜酒 конкретно о еде и напитках.
noun
свадебный пирсвадебный банкеталкогольвыпиваемый на свадьбе
Measure word · 场
Examples
- ，喜酒。Tā xià ge yuè jié hūn, wǒ men zhǔn bèi qù hē tā de xǐ jiǔ.Он женится в следующем месяце; мы собираемся посетить его свадебное застолье.
- 喜酒，。Zhè píng xǐ jiǔ shì wǒ tè yì wèi nǐ men zhǔn bèi de, zhù nǐ men xìng fú.Эта бутылка свадебного алкоголя специально приготовлена для вас — желаю вам счастья.
- 喜酒，。Hē xǐ jiǔ de shí hou, xīn niáng hé xīn láng huì lái jìng jiǔ.Во время свадебного застолья невеста и жених будут подходить и чокаться с гостями.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.