嗯 (ǹg) — (междометие) выражающее согласие, подтверждение (мм-хм, OK); (междометие) выражающее сомнение или вопрос (а?, что?); (междометие) выражающее колебание или размышление (м-м, ну)

嗯 — это неформальный звук-заполнитель/ответ, а не настоящее слово. Тон и длина меняют значение: короткий и восходящий показывает сомнение или вопрос ('а?'), а более долгий или нисходящий тон — согласие ('мм-хм') или размышление ('м-м').