嚣张 (xiāo zhāng) — высокомерный и властный; нагло агрессивный

Определение

Прилагательное для человека, чьё высокомерное поведение открыто агрессивно и оскорбительно для других. Сильнее и наглее, чем 傲慢 ('просто надменный'), и в отличие от 放肆 (единичный невежливый поступок), 嚣张 описывает постоянную манеру поведения человека.

прилагательное
высокомерный и властныйнагло агрессивный

Примеры

  • 嚣张
    Nà ge rén shuō huà hěn xiāo zhāng, ràng rén hěn bù shū fu.
    Этот человек говорит очень нагло, из-за чего окружающим очень некомфортно.
  • 嚣张
    Tā yǐ wéi zì jǐ yíng le jiù xiāo zhāng qǐ lái, jié guǒ hěn kuài shū le.
    Он решил, что выиграл, и стал самоуверенным, но в итоге быстро проиграл.
  • 嚣张
    Zài gōng gòng chǎng hé xiāo zhāng huì ràng rén jué de nǐ méi yǒu jiào yǎng.
    Вести себя нагло на публике заставит людей думать, что у тебя нет воспитания.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.