TongTong通通
Sign in

回礼 (huí lǐ) — (глагол с объектом) дать ответный подарок, ответить на подарок или приветствие

Definition

回礼 (huí lǐ) — глагольно-объектная фраза, означающая ответный подарок, а не просто словесное «спасибо». Подразумевает культурное ожидание взаимности после получения подарка, приглашения или услуги (например, на свадьбе, в Новый год).

verb
(глагол с объектом) дать ответный подарокответить на подарок или приветствие

Examples

  • ，回礼。
    Guò nián de shí hou, wǒ men gěi qīn qi men huí lǐ.
    На Новый год мы дарим ответные подарки родственникам.
  • ，。
    Tā shōu dào lǐ wù hòu, mǎ shàng huí le yí gè lǐ.
    Получив подарок, он сразу же ответил тем же.
  • ，回礼。
    Àn zhào xí sú, jié hūn shí bīn kè yào huí lǐ.
    По обычаю, гости должны дарить ответный подарок на свадьбе.
Appears in
Greetings & Politeness

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.