国土 (guó tǔ) — государственная территория, земля страны

Определение

国土 — территория страны под её суверенитетом. Более литературно, чем 领土; более политически, чем 土地, в значении принадлежности нации.

существительное
государственная территорияземля страны
Счётное слово · 块

Примеры

  • 国土。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ shén shèng de guó tǔ.
    У каждой страны есть своя священная национальная территория.
  • 国土。
    guó tǔ Ān quán shì guó jiā ān quán de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    Территориальная безопасность — важная часть национальной безопасности.
  • 国土。
    Zhè ge guó jiā de guó tǔ zī yuán fēi cháng fēng fù.
    Земельные ресурсы этой страны очень богаты.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

国guóстрана
土tǔземля

Вместе 国 и 土 обозначают землю, принадлежащую стране.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
囗囗wéiзамкнутость
Звуковая часть声符shēngfú
或
或huò國guó
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Открыть 国 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 土 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.