国 (guó) — страна, нация, государство; (связанная форма) национальный (используется в составных словах, например 国旗 'национальный флаг')

Определение

国 (guó) — это связанный корень, означающий «страна / национальный» — почти всегда используется в паре с другим иероглифом, например 中国. 国家 — самостоятельное, повседневное слово для страны.

существительное
странанациягосударство(связанная форма) национальный (используется в составных словах, например 国旗 'национальный флаг')
Счётное слово · 个
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Zhōng guó shì yí gè hěn dà de guó jiā.
    Китай — очень большая страна.
  • ？
    Nǐ xǐ huan nǎ ge guó jiā?
    Какая страна тебе нравится?
  • 。
    Zhè ge guó jiā yǒu hěn duō rén.
    В этой стране много людей.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
囗囗wéiзамкнутость
Звуковая часть声符shēngfú
或
或huò國guó
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1Правительство и политика3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.