图文 (tú wén) — изображения и текст (комбинированное содержание); (лингвистика) пиктографическое письмо; логографическая письменность
Определение
图文 буквально объединяет 图 («картинки») + 文 («текст/письмо») и означает «картинки и текст вместе» — как в макете журнала или книги. В лингвистике обозначает пиктографическую или логографическую систему письма (например, древние китайские иероглифы).
существительное
изображения и текст (комбинированное содержание)(лингвистика) пиктографическое письмологографическая письменность
Примеры
- 图文。Zhè běn zá zhì de tú wén nèi róng fēi cháng fēng fù.Содержание картинок и текста этого журнала очень богатое.
- 图文，。Zhè běn shū tú wén bìng mào, hěn shì hé hái zi yuè dú.В этой книге отличные картинки и текст; она очень подходит для детей.
- 图文。Gǔ dài hàn zì shì yì zhǒng tú wén wén zì xì tǒng.Древние китайские иероглифы являются пиктографической системой письма.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.