图解 (tú jiě) — объяснять или иллюстрировать с помощью диаграмм; анализировать шаблонно и упрощённо (пренебрежительно)
Definition
Глагол: иллюстрировать с помощью диаграмм. Нейтральное значение (учебники, техника). Реже — уничижительное: ригидный, упрощённый анализ (негативный оттенок).
verb
объяснять или иллюстрировать с помощью диаграмманализировать шаблонно и упрощённо (пренебрежительно)
Examples
- 图解。Zhè běn jiào cái yòng tú jiě de fāng shì jiè shào le rén tǐ de jié gòu.Этот учебник использует диаграммы для описания строения человеческого тела.
- 图解，。Tā zhī huì tú jiě wèn tí, cóng bù shēn rù sī kǎo.Он только схематично анализирует проблемы, никогда не вдумываясь глубоко.
- 图解。Gōng chéng shī yòng tú jiě lái zhǎn shì xīn shè jì fāng àn.Инженер использовал диаграммы, чтобы проиллюстрировать новый дизайн-проект.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.