在逃 (zài táo) — быть в бегах, скрываться (о преступнике)

Definition

Используется в полицейском/юридическом контексте (например, 在逃犯, 在逃人员) для обозначения подозреваемого или преступника, который сбежал и ещё не пойман. Это фиксированное, формальное сочетание, а не глагол, который можно свободно сочетать с другими подлежащими.

verb
быть в бегахскрываться (о преступнике)

Examples

  • 在逃
    Jǐng fāng zhèng zài zhuā yì míng zài táo de zuì fàn.
    Полиция арестовывает преступника, который находится на свободе.
  • 在逃
    Nà ge zài táo le shí nián de xián yí rén zhōng yú bèi zhuā le.
    Тот подозреваемый, который был в бегах десять лет, наконец был пойман.
  • 在逃
    zài táo Rén yuán bāo kuò sān míng shā rén fàn.
    Лица, находящиеся в бегах, включают трёх убийц.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

在逃 (zài táo) — быть в бегах, скрываться (о преступнике) | Китайский словарь TongTong