地利 (dì lì) — благоприятное географическое положение; стратегическое преимущество расположения; продуктивность земли; плодородие почвы
Определение
地利 — формальное, письменное существительное, обозначающее преимущество местности или земли — обычно используется в паре с 天时 («время») и 人和 («люди») в классической фразе 天时地利人和.
существительное
благоприятное географическое положениестратегическое преимущество расположенияпродуктивность землиплодородие почвы
Примеры
- ，地利。Zhàn zhēng shèng fù bù jǐn qǔ jué yú bīng lì, hái zài yú dì lì yǔ rén hé.Победа в войне зависит не только от военной силы, но и от выгодной местности и единства людей.
- 地利，。Zhè ge chéng shì yōng yǒu liáng hǎo de dì lì, shì hé fā zhǎn shāng yè.Этот город имеет выгодное географическое положение, что делает его подходящим для развития бизнеса.
- 地利，。Nóng mín shēn zhī dì lì de zhòng yào xìng, suǒ yǐ jīng xīn xuǎn zé gēng zhòng zuò wù.Фермеры глубоко понимают важность плодородия земли, поэтому тщательно выбирают, какие культуры сажать.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
地利 объединяет «землю» и «преимущество», обозначая выгоду от местоположения или плодородия почвы.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.