垂青 (chuí qīng) — (формальное) благосклонно относиться, высоко ценить

Определение

Формальный письменный глагол, означающий 'благосклонно относиться' — используется для начальника (босса, профессора, чиновника), проявляющего особое внимание к подчинённому. Синоним 青睐 (qīnglài) более распространён в современном письменном языке.

глагол
(формальное) благосклонно относитьсявысоко ценить

Примеры

  • 垂青
    Lǎo bǎn hěn chuí qīng zhè wèi xīn yuán gōng, gěi le tā hěn duō jī huì.
    Босс очень благосклонен к этому новому сотруднику и дал ему много возможностей.
  • 垂青
    Jiào shòu duì tā tè bié chuí qīng, qīn zì zhǐ dǎo tā de lùn wén.
    Профессор проявил к нему особую благосклонность и лично руководил его диссертацией.
  • 垂青
    Zài nà me duō yìng pìn zhě zhōng, zhǐ yǒu tā dé dào le miàn shì guān de chuí qīng.
    Среди такого количества соискателей только он получил благосклонность интервьюера.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.