基因组 (jī yīn zǔ) — геном

Определение

существительное
геном
Счётное слово · 个

Примеры

  • 基因组。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rén lèi jī yīn zǔ.
    Ученые изучают геном человека.
  • 基因组。
    Zhè ge xiàng mù de mù biāo shì huì zhì shuǐ dào jī yīn zǔ tú pǔ.
    Цель этого проекта — составить карту генома риса.
  • 基因组。
    jī yīn zǔ Cè xù jì shù jìn nián lái fā zhǎn hěn kuài.
    Технология секвенирования генома быстро развивалась в последние годы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

基因
基jīоснова因yīnфактор
偏正Определение + ядро
组zǔгруппа

基因 означает «ген», а 组 — «группа»; геном — это группа генов.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí基jī
Сегодня звучит так же

Нижняя часть 土 означает землю, а верхняя 其 даёт звук; вместе они образуют понятие земляного фундамента.

Открыть 基 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 囗囗wéiпростыня
  • 大大dàчеловек

Изначально 因 показывало человека (大) на простыне или матрасе (囗).

Открыть 因 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 組; 组 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìшёлк
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 組 糸 (шёлк) соединяется с 且 для передачи звука; упрощённая форма 组 — это сокращение.

Открыть 组 →
Встречается в
Биология

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.