塔式 (tǎ shì) — башенного типа (конструкция или дизайн)

Определение

Существительное 'башенного типа' — технический/архитектурный классификатор для конструкций и дизайнов в форме башни (напр., 塔式起重机, 塔式结构).

существительное

башенного типа (конструкция или дизайн)

塔式。
Zhè ge xiàng mù cǎi yòng tǎ shì jié gòu.
Этот проект использует конструкцию башенного типа.
塔式。
tǎ shì Tǎ diào cháng yòng yú gāo céng jiàn zhù.
Башенные краны часто используются для высотных зданий.
塔式。
Zhè zhǒng tǎ shì shè jì jì měi guān yòu shí yòng.
Этот дизайн башенного типа одновременно красив и практичен.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

塔tǎбашня

式shìстиль

塔 обозначает башню, а 式 — стиль; вместе это означает «башеннообразный».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

土荅塔

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 塔土 (земля) обозначает значение, а 荅 (dá) — звучание.

弋工式

Смысловая часть形符xíngfú

工工gōngработа

Звуковая часть声符shēngfú

弋

弋yì式shì

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

式 объединяет 工, означающее «работа», с 弋, который даёт звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.