复工 (fù gōng) — возобновить работу, вернуться на работу (после забастовки, увольнения, отпуска или остановки)
Definition
复工 означает возвращение рабочего места или рабочей силы к работе после остановки — обычно используется для заводов, офисов или строительства, возобновляющих работу после праздника, увольнения, пандемии или закрытия, а не для ежедневной поездки отдельного человека.
verb
возобновить работувернуться на работу (после забастовки, увольнения, отпуска или остановки)
Examples
- 复工。Gōng chǎng xià zhōu yī fù gōng.Завод возобновит работу в следующий понедельник.
- 。Yuán gōng men yǐ jīng fù le sān tiān gōng.Сотрудники уже три дня как вернулись на работу.
- ，复工。Yì qíng jié shù hòu, hěn duō gōng sī lù xù fù gōng.После окончания пандемии многие компании постепенно возобновили работу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.