复查 (fù chá) — пересмотреть, перепроверить (особенно медицинское наблюдение или проверка данных)
Definition
复查 означает «перепроверить или провести последующую проверку» — приставка 复 указывает на повторение ранее проведённой 检查. В отличие от 核查 («проверять/аудировать»), акцентирует внимание на повторном рассмотрении уже сделанного, а не на первой проверке.
verb
пересмотретьперепроверить (особенно медицинское наблюдение или проверка данных)
Examples
- 复查。Chū yuàn hòu yí gè yuè yào qù yī yuàn fù chá.Через месяц после выписки нужно сходить в больницу на повторное обследование.
- 复查。Zhuān jiā jiàn yì měi nián fù chá yí cì shēn tǐ.Специалисты рекомендуют ежегодное обследование.
- 复查。Zhè pī chǎn pǐn bì xū quán bù fù chá bìng jì lù jié guǒ.Всю партию продукции необходимо перепроверить и записать результаты.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.