夜曲 (yè qǔ) — ноктюрн (короткое лирическое музыкальное произведение, обычно для фортепиано, навевающее ночь)
Definition
Заимствование из западной музыки для «ноктюрна» — короткой лирической фортепианной пьесы, навевающей ночь. Ближайший бытовой термин — 小夜曲 (серенада); 夜曲 — это скорее инструментальное произведение, чем песня.
noun
ноктюрн (короткое лирическое музыкальное произведение, обычно для фортепиано, навевающее ночь)
Measure word · 首
Examples
- 夜曲。Wǒ xǐ huan tīng xiāo bāng de yè qǔ.Мне нравится слушать ноктюрны Шопена.
- 夜曲。Tā zuó wǎn zài yīn yuè tīng yǎn zòu le yì shǒu yè qǔ.Вчера вечером он исполнил ноктюрн в концертном зале.
- 夜曲。Zhè shǒu yè qǔ de xuán lǜ fēi cháng yōu měi.Мелодия этого ноктюрна очень красива.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.