大侠 (dà xiá) — доблестный герой; странствующий рыцарь (в уся-фантастике); (уважительное обращение) герой; мастер
Definition
侠 — это благородный герой боевых искусств; приставка 大 указывает на великого или легендарного героя, обычно в уся-фантастике. Также используется как уважительное обращение к умелому или восхищаемому человеку.
noun
доблестный геройстранствующий рыцарь (в уся-фантастике)(уважительное обращение) героймастер
Measure word · 个
Examples
- 大侠。Jīn yōng xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō dà xiá.В романах Цзинь Юна много благородных героев.
- 大侠，！dà xiá, Qǐng shòu wǒ yí bài!Герой, прими мой поклон!
- 大侠，。Zhè wèi dà xiá wǔ gōng gāo qiáng, xíng xiá zhàng yì.Этот благородный герой обладает превосходным боевым искусством и помогает слабым.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.