大器 (dà qì) — большой талант; человек выдающихся способностей

Определение

Литературное существительное: человек большого таланта или потенциала; часто в выражении 大器晚成 (поздно расцветающий).

существительное

большой талантчеловек выдающихся способностей

Легко спутать

，大器。
Tā nián qīng shí bìng bù chū sè, dàn hòu lái dà qì wǎn chéng.
В молодости он не был выдающимся, но позже стал поздно расцветшим с большими достижениями.
大器。
Zhè wèi kē xué jiā shì guó jiā de dà qì.
Этот учёный — национальное достояние большого таланта.
，大器。
Tā suī yǐ zhōng nián, dàn bèi shì wéi dà qì zhī cái.
Хотя он уже в среднем возрасте, его считают человеком большого потенциала.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

器qìсосуд; талант

大 «большой» и 器 «сосуд» вместе образуют образ большого сосуда, отсюда — выдающийся талант.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.