大师傅 (dà) — мастер (уважительное обращение к квалифицированному работнику, особенно повару или механику); Великий Учитель (почётное обращение к буддийскому монаху)
Definition
Уважительное повседневное обращение к высококвалифицированному работнику, чаще всего к повару или механику (разговорное). В буддизме 大师 само по себе является почётным титулом «Великий учитель» для монаха.
noun
мастер (уважительное обращение к квалифицированному работнику, особенно повару или механику)Великий Учитель (почётное обращение к буддийскому монаху)
Measure word · 位
Examples
- 大师傅。Zhè ge fàn diàn de dà shǒu yì fēi cháng hǎo.Шеф-повар в этом ресторане обладает отличным кулинарным мастерством.
- 大师傅。Nà wèi dà zài sì miào lǐ xiū xíng le hěn duō nián.Тот Великий учитель много лет практиковал в храме.
- 大师傅，？Qǐng wèn dà, zhè dào cài zěn me zuò?Извините, мастер, как приготовить это блюдо?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.