大抵 (dà dǐ) — вообще говоря; в основном; по большей части

Определение

Формальное/письменное наречие, означающее «в целом, по большей части» — используется для обобщения широкой тенденции, часто с последующим 来说 или перед утверждением о большинстве случаев.

наречие
вообще говоряв основномпо большей части

Примеры

  • 大抵。
    Tā dà dǐ bù xǐ huan zhè yàng de ān pái.
    Он в целом не любит такого рода договорённости.
  • 大抵，。
    dà dǐ Lái shuō, zhè ge jì huà bú cuò.
    В целом этот план неплох.
  • 大抵。
    Huì yì de nèi róng dà dǐ yǐ jīng jué dìng le.
    Содержание встречи в целом уже решено.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
手手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī抵
Сегодня звучит так же

В 抵 手 (рука) соединяется с 氐, что даёт звук.

Открыть 抵 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.