大片 (dà piàn) — обширное пространство, широкая территория (земли/воды/поля); блокбастер, кассовый фильм с большим бюджетом
Definition
У слова 大片 есть два несвязанных значения: 'обширное пространство' земли или воды (большой участок) или 'блокбастер' (фильм). Значение 'фильм' не связано с такими словами, как 资源 или 流失, которые относятся к воде как к ресурсу.
noun
обширное пространствоширокая территория (земли/воды/поля)блокбастеркассовый фильм с большим бюджетом
Measure word · 部
Examples
- 大片。Yǎn qián shì yí piàn lǜ yóu yóu de dà piàn.Перед нами — обширное пространство сочной зелени.
- 大片？Jīn nián shǔ jià nǐ dǎ suàn kàn nǎ jǐ bù dà piàn?Какие блокбастеры ты планируешь посмотреть этим летом?
- 大片。Zhè bù dà piàn de piào fáng yǐ jīng tū pò shí yì le.Кассовые сборы этого блокбастера уже превысили миллиард.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.