大笔 (dà) — (существительное) крупная сумма (денег), обычно с 钱; (существительное) смелый штрих (в письме или рисунке); (существительное, вежливое) ваше уважаемое сочинение / почерк
Definition
大笔 (dà bǐ) означает «большая сумма (денег)» или «смелый штрих» — в письме это вежливый способ обратиться к чьей-то каллиграфии («ваше уважаемое перо»). Счётное слово 笔 объединяет эти значения.
noun
(существительное) крупная сумма (денег)обычно с 钱(существительное) смелый штрих (в письме или рисунке)(существительное, вежливое) ваше уважаемое сочинение / почерк
Measure word · 笔
Examples
- 大笔。Tā huā le yí dà qián mǎi xià nà dòng fáng zi.Он потратил большую сумму денег на покупку того дома.
- 大笔，。dà Yì huī, tā jiù xiě hǎo le duì lián.Одним взмахом пера он закончил писать парную надпись.
- 大笔，。Qǐng nín liú xià dà, ràng wǒ men zhēn cáng.Пожалуйста, оставьте ваше уважаемое письмо для нас, чтобы мы его хранили.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.